حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ
ابْنُ شِهَابٍ يُصَلَّى عَلَى كُلِّ مَوْلُودٍ مُتَوَفًّى وَإِنْ كَانَ لِغَيَّةٍ
مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ يَدَّعِي أَبَوَاهُ
الْإِسْلَامَ أَوْ أَبُوهُ خَاصَّةً وَإِنْ كَانَتْ أُمُّهُ عَلَى غَيْرِ
الْإِسْلَامِ إِذَا اسْتَهَلَّ صَارِخًا صُلِّيَ عَلَيْهِ وَلَا يُصَلَّى عَلَى
مَنْ لَا يَسْتَهِلُّ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سِقْطٌ فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ
اللَّهُ عَنْهُ
كَانَ يُحَدِّثُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ
يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ
الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ
يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
{
فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا }
الْآيَةَ. رَوَاهُ الْبُخَارِي
Telah
menceritakan kepada kami Abu Al Yaman telah mengabarkan kepada kami Syu'aib
berkata, Ibnu Syihab: "Setiap anak yang wafat wajib dishalatkan sekalipun
anak hasil zina karena dia dilahirkan dalam keadaan fithrah Islam, jika kedua
orangnya mengaku beragama Islam atau hanya bapaknya yang mengaku beragama Islam
meskipun ibunya tidak beragama Islam selama anak itu ketika dilahirkan
mengeluarkan suara (menangis) dan tidak dishalatkan bila ketika dilahirkan anak
itu tidak sempat mengeluarkan suara (menangis) karena dianggap keguguran
sebelum sempurna, berdasarkan perkataan Abu Hurairah radliallahu 'anhu yang menceritakan
bahwa Nabi Shallallahu'alaihiwasallam bersabda: "Tidak ada seorang anakpun
yang terlahir kecuali dia dilahirkan dalam keadaan fithrah. Maka kemudian kedua
orang tuanyalah yang akan menjadikan anak itu menjadi Yahudi, Nashrani atau
Majusi sebagaimana binatang ternak yang melahirkan binatang ternak dengan
sempurna. Apakah kalian melihat ada cacat padanya?". Kemudian Abu Hurairah
radliallahu 'anhu berkata, (mengutip firman Allah QS Ar-Ruum: 30 yang artinya:
('Sebagai fitrah Allah yang telah menciptakan manusia menurut fitrah itu")
|
إذا أسلم الصبي فمات هل يصلى عليه
وهل يعرض على الصبي
|
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ
الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً
جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
{
فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ
اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ. رَوَاهُ الْبُخَارِي
|
إذا أسلم الصبي فمات هل يصلى عليه
وهل يعرض على الصبي
|
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ
الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ
مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ
يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ كَمَثَلِ الْبَهِيمَةِ تُنْتَجُ الْبَهِيمَةَ
هَلْ تَرَى فِيهَا جَدْعَاءَ. رَوَاهُ الْبُخَارِي
Telah
menceritakan kepada kami Adam telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Dza'bi
dari Az Zuhriy dari Abu Salamah bin 'Abdurrahman dari Abu Hurairah radliallahu
'anhu berkata; Nabi Shallallahu'alaihiwasallam bersabda: "Setiap anak
dilahirkan dalam keadaan fithrah. Kemudian kedua orang tunyalah yang akan
menjadikan anak itu menjadi Yahudi, Nashrani atau Majusi sebagaimana binatang
ternak yang melahirkan binatang ternak dengan sempurna. Apakah kalian melihat
ada cacat padanya?"
|
ما قيل في أولاد المشركين
|
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ
أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً
جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُ
{
فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ
اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ }. رَوَاهُ الْبُخَارِي
Telah
menceritakan kepada kami 'Abdan Telah mengabarkan kepada kami Abdullah Telah
mengabarkan kepada kami Yunus dari Az Zuhri dia berkata; Telah mengabarkan
kepadaku Abu Salamah bin Abdurrahman bahwa Abu Hurairah radliallahu 'anhu
berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Seorang bayi tidak
dilahirkan (ke dunia ini) melainkan ia berada dalam kesucian (fitrah). Kemudian
kedua orang tuanyalah yang akan membuatnya menjadi Yahudi, Nasrani, ataupun
Majusi -sebagaimana hewan yang dilahirkan dalam keadaan selamat tanpa cacat.
Maka, apakah kalian merasakan adanya cacat? ' kemudian beliau membaca firman
Allah yang berbunyi: '…tetaplah atas fitrah Allah yang telah menciptakan
manusia menurut fitrahnya itu. Tidak ada perubahan atas fitrah Allah.' (QS. Ar
Ruum (30): 30).
|
لا تبديل لخلق الله
|
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ
الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تُنْتِجُونَ الْبَهِيمَةَ هَلْ تَجِدُونَ فِيهَا مِنْ
جَدْعَاءَ حَتَّى تَكُونُوا أَنْتُمْ تَجْدَعُونَهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ
أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا
عَامِلِينَ. رَوَاهُ الْبُخَارِي
Telah
menceritakan kepadaku Ishaq bin Ibrahim Telah memberitakan ekpada kami
Abdurrazaq telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Hammam dari Abu Hurairah
mengatakan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tak ada
bayi yang dilahirkan selain dilahirkan dalam keadaan fitrah, maka kedua
orangtuanyalah yang menjadikannya yahudi atau nashrani, sebagaimana kalian
memperanakkan hewan, adakah kalian dapatkan diantaranya ada yang terpotong
hidungnya hingga kalian yang memotongnya sendiri?" Mereka bertanya;
"Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu perihal mereka yang mati saat
masih kecil?" Nabi menjawab; "Allah lebih tahu yang mereka
kerjakan."
|
الله أعلم بما كانوا عاملين
|
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ
بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ
الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً
جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ
ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ
{
فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ
اللَّهِ }
الْآيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا
الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً وَلَمْ يَذْكُرْ
جَمْعَاءَ. رَوَاه الْمُسْلِم
Telah
menceritakan kepada kami Hajib bin Al Walid telah menceritakan kepada kami
Muhammad bin Harb dari Az Zubaidi dari Az Zuhri telah mengabarkan kepadaku
Sa'id bin Al Musayyab dari Abu Hurairah, dia berkata; "Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam telah bersabda: 'Seorang bayi tidak dilahirkan (ke
dunia ini) melainkan ia berada dalam kesucian (fitrah). Kemudian kedua orang
tuanyalah yang akan membuatnya menjadi Yahudi, Nasrani, ataupun Majusi
-sebagaimana hewan yang dilahirkan dalam keadaan selamat tanpa cacat. Maka,
apakah kalian merasakan adanya cacat? ' Lalu Abu Hurairah berkata; 'Apabila
kalian mau, maka bacalah firman Allah yang berbunyi: '…tetaplah atas fitrah
Allah yang telah menciptakan manusia menurut fitrahnya itu. Tidak ada perubahan
atas fitrah Allah.' (QS. Ar Ruum (30): 30). Telah menceritakan kepada kami Abu
Bakr bin Abu Syaibah; telah menceritakan kepada kami 'Abdul 'Alaa Demikian juga
diriwayatkan dari jalur lainnya, dan telah menceritakan kepada kami 'Abd bin
Humaid; telah mengabarkan kepada kami 'Abdurrazzaq keduanya dari Ma'mar dari Az
Zuhri dengan sanad ini dan dia berkata; 'Sebagaimana hewan ternak melahirkan
anaknya. -tanpa menyebutkan cacat.-
|
معنى كل مولود يولد على الفطرة وحكم موت أطفال
الكفار
|
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ
الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مَنْ يُولَدُ يُولَدُ عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنْتِجُونَ الْإِبِلَ فَهَلْ تَجِدُونَ فِيهَا جَدْعَاءَ
حَتَّى تَكُونُوا أَنْتُمْ تَجْدَعُونَهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ
أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ صَغِيرًا قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا
عَامِلِينَ. رَوَاه الْمُسْلِم
Telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi' telah menceritakan kepada kami
'Abdurrazzaq telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari Hammam bin Munabbih dia
berkata; ini adalah apa yang telah diceritakan oleh Abu Hurairah kepada kami
dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -lalu dia menyebutkan beberapa
Hadits di antaranya; - Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Tidaklah seorang bayi yang dilahirkan melainkan dalam keadaan fitrah ini,
maka bapaknyalah yang menjadikannya Yahudi, atau Nasrani, sebagaimana mereka
mendapatkan unta yang lahir, akankah mereka mendapatkan padanya cacat, sehingga
kalianlah yang membuatnya cacat?" para sahabat bertanya; "Bagaimana
pendapat anda dengan seorang anak kecil yang meninggal?" Beliau menjawab:
"Allah lebih tahu dengan apa yang mereka kerjakan."
|
معنى كل مولود يولد على الفطرة وحكم موت أطفال
الكفار
|
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ
الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مَنْ يُولَدُ يُولَدُ عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنْتِجُونَ الْإِبِلَ فَهَلْ تَجِدُونَ فِيهَا جَدْعَاءَ
حَتَّى تَكُونُوا أَنْتُمْ تَجْدَعُونَهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ
أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ صَغِيرًا قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا
عَامِلِينَ. رَوَاه الْمُسْلِم
Telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi' telah menceritakan kepada kami
'Abdurrazzaq telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari Hammam bin Munabbih dia
berkata; ini adalah apa yang telah diceritakan oleh Abu Hurairah kepada kami
dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -lalu dia menyebutkan beberapa
Hadits di antaranya; - Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Tidaklah seorang bayi yang dilahirkan melainkan dalam keadaan fitrah ini,
maka bapaknyalah yang menjadikannya Yahudi, atau Nasrani, sebagaimana mereka
mendapatkan unta yang lahir, akankah mereka mendapatkan padanya cacat, sehingga
kalianlah yang membuatnya cacat?" para sahabat bertanya; "Bagaimana
pendapat anda dengan seorang anak kecil yang meninggal?" Beliau menjawab:
"Allah lebih tahu dengan apa yang mereka kerjakan."
|
معنى كل مولود يولد على الفطرة وحكم موت أطفال
الكفار
|
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي
الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ
تُحِسُّ مِنْ جَدْعَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ
وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ. رَوَاهُ أَبُوْ
دَاوُد
Telah
menceritakan kepada kami Al Qa'nabi dari Malik dari Abu Az Zinad dari Al A'raj
dari Abu Hurairah ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda: "Setiap bayi dilahirkan dalam keadaan fitrah, maka kedua orang
tuannya-lah yang menjadikan ia yahudi atau nashrani. Sebagaimana unta
melahirkan anaknya yang sehat, apakah kamu melihatnya memiliki aib?" Para
sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang meninggal
saat masih kecil?" Beliau menjawab: "Allah lebih tahu dengan yang mereka
lakukan."
|
في ذراري المشركين
|
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ
الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعَةَ الْبُنَانِيُّ
حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْمِلَّةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ
يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُشَرِّكَانِهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ هَلَكَ
قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ بِهِ
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ
قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
بِمَعْنَاهُ وَقَالَ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ
حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي
صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
فَقَالَ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ وَفِي الْبَاب عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ.
رَوَاهُ التِّرْمِذِي
Telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya Al Qutha'i Al Bashri; telah
menceritakan kepada kami 'Abdul 'Aziz bin Rabi'ah Al Bunani; telah menceritakan
kepada kami Al A'masy dari Abu Shalih dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Setiap anak dilahirkan di atas al
millah (agama fithrahnya, Islam), namun, kedua orangtuanyalah yang
menjadikannya Yahudi atau Nasrani, atau menjadikannya seorang yang
musyrik." Kemudian ditanyakanlah pada beliau, "Wahai Rasulullah, lalu
bagaimanakah dengan yang binasa sebelum itu?" belaiu menjawab:
"Allah-lah yang lebih tahu terhadap apa yang mereka kerjakan." Telah
menceritakan kepada kami Abu Kuraib dan Al Husain bin Huraits keduanya berdua
berkata; telah menceritakan kepada kami Waki' dari Al A'masy dari Abu Shalih
dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam sepertinya dan dengan
makna yang sama pula dan beliau bersabda: "Dilahirkan dalam keadaan
fithrah." Abu Isa berkata; Ini adlah hadits Hasan Shahih. Dan hadits ini telah
diriwayatkan pula oleh Syu'bah dan selainnya dari Al A'masy dari Abu Shalih
dari Abu Hurairah dari Nabi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, ia pun
menyebutkan; "Dilahirkan dalam keadaan fithrah." Hadits semakna juga
diriwayatkan dari Al Aswad bin Sari'.
|
ما جاء كل مولود يولد على الفطرة
|
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ
مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مَوْلُودٍ
يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ أَوْ
يُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا
مِنْ جَدْعَاءَ. رَوَاهُ أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Abdul A'la dari Ma'mar dari Az Zuhri dari Sa'id Ibnul
Musayyab dari Abu Hurairah, bahwasanya Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam
bersabda: "Setiap anak itu dilahirkan dalam keadaan fitrah lalu kedua
orang tuanyalah yang menjadikannya sebagai seorang yahudi, nasrani dan majusi
(penyembah api). Sebagaimana seekor binatang ternak yang melahirkan anak,
apakah kalian merasa jika anak yang dilahirkannya cacat hidung atau
telinganya?."
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ
عُبَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ وَابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ
عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
لَيْسَ مَوْلُودٌ يُولَدُ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً
عَلَى الْمِلَّةِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ
شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي
صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَالَ لَا يُولَدُ مَوْلُودٌ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ فَأَبَوَاهُ
يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ. رَوَاهُ
أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, Waki' dan Muhammad bin 'Ubaid mereka
berkata; telah menceritakan kepada kami Al A'masy dan Ibnu Numair. Telah
menceritakan kepada kami Al A'masy dari Abu Shalih dari Abu Hurairah, dia
berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda: "Tidaklah
seorang bayi yang dilahirkan kecuali di atas millah ini." Kesempatan lain
Waki' berkata: "di atas millah." Ia berkata; telah menceritakan
kepada kami Muhammad bin Ali bin Al Hasan bin Syaqiq berkata; aku mendengar
bapakku dari Abu Hamzah dari Al A'masy dari Abu Shalih dari Abu Hurairah dari
Nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam, beliau bersabda: "Tidaklah seorang bayi
yang dilahirkan kecuali di atas millah ini, kedua orang tuanyalah yang telah
menjadikan mereka yahudi atau nashroni", kemudian ia menyebutkan
sebagaimana dalam hadits.
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ
الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا
عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ حَتَّى يُبِينَ عَنْهُ لِسَانُهُ فَأَبَوَاهُ
يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُشَرِّكَانِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ
اللَّهِ فَكَيْفَ مَا كَانَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا
عَامِلِينَ. رَوَاهُ أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah dari Al A'masy dari Abu Shalih dari Abu
Hurairah, dia berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda:
"Tidaklah seorang bayi yang dilahirkan kecuali di atas millah ini sehingga
jelas lisannya, maka kedua orang tuanyalah yang telah menjadikan mereka yahudi
atau nashrani atau musyrik." Para sahabat bertanya; "wahai
Rasulullah, bagaimana dengan mereka (yang meninggal) sebelum itu?" Beliau
menjawab: "Allah lebih tahu dengan apa yang mereka kerjakan."
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ
الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ هَلْ تُحِسُّونَ
فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ
{
فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ
اللَّهِ. رَوَاهُ أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Abdurrazzaq telah menceritakan kepada kami Ma'mar dari
Az Zuhri dari Ibnul Musayyab dari Abu Hurairah berkata; Rasulullah Shallallahu
'alaihi wa Salam bersabda: "Setiap bayi terlahir dalam keadaan suci, maka
orang tuanyalah yang menjadikannya Yahudi, atau Nashrani, atau Majusi
sebagaimana binatang ternak yang melahirkan apakah kalian mendapati bahwa anaknya
cacat." Kemudian dia berkata; "Jika kalian mau maka bacalah; "
(tetaplah atas) fitrah Allah yang telah menciptakan manusia menurut fitrah itu.
Tidak ada perubahan pada fitrah Allah."
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ
عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
كُلُّ مَوْلُودٍ وُلِدَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ مِثْلَ الْأَنْعَامِ تُنْتَجُ صِحَاحًا فَتُكْوَى آذَانُهَا. رَوَاهُ
أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Ibrahim bin Khalid telah menceritakan kepada kami
Rabbah dari Umar bin Habib dari 'Amru bin Dinar dari Thawus dari Abu Hurairah
berkata: bahwa Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda: "Setiap
bayi yang terlahir ia dilahirkan dalam keadaan fitrah, maka orang tuanyalah
yang menjadikan mereka Yahudi atau Nasrani, sebagaimana binatang ternak yang
melahirkan anak dalam keadaan sehat lalu telinganya di setrika (sebagai tanda,
pent)."
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى هَذِهِ
الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تُنْتِجُونَ الْإِبِلَ
فَهَلْ تَجِدُونَ فِيهَا جَدْعَاءَ حَتَّى تَكُونُوا أَنْتُمْ تَجْدَعُونَهَا
قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ
اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ. رَوَاهُ أَحْمَد
Masih
melalui jalur periwayatan yang sama seperti hadits sebelumnya; dari Abu
Hurairah; Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Bersabda: "Tidaklah
setiap bayi yang dilahirkan kecuali dalam keadaan suci, kedua orang tuanyalah
yang menjadikannya yahudi atau Nasrani, sebagaimana mereka mendapatkan
kelahiran unta, akankah mereka mendapatkan padanya cacat, sehingga kalianlah
yang membuatnya cacat?" para sahabat berkata; "Bagaimana pendapat
Tuan dengan seorang anak kecil yang meninggal?" Beliau menjawab:
"Allah lebih tahu dengan apa yang mereka kerjakan."
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ
الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَثَلِ الْبَهِيمَةِ تُنْتِجُ الْبَهِيمَةَ
هَلْ تَكُونُ فِيهَا جَدْعَاءُ. رَوَاهُ أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Husain telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Dzi`b
dari Az Zuhri dari Abu Salamah dari Abu Hurairah berkata; Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Setiap bayi terlahir dalam keadaan
suci di atas fitrahnya, maka bapaknyalah yang menjadikan mereka Yahudi, Nasrani
atau Majusi, sebagaimana kalian mendapatkan kelahiran binatang ternak, apakah
binatang binatang itu telah cacat?"
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ
عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ
قَالَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشْرِكَانِهِ. رَوَاهُ أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami
Syu'bah dari Sulaiman dari Dzakwan dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu
'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Setiap bayi dilahirkan dalam keadaan
fitrah, maka bapaknyalah yang menjadikannya Yahudi atau Nasrani atau
Musyrik."
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ
أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى الْمِلَّةِ وَقَالَ مَرَّةً كُلُّ
مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ
وَيُشْرِكَانِهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَنْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ
قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ. رَوَاهُ
أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Waki', dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al
A'masy dari Abu Shalih dari Abu Hurairah, dia berkata; Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam bersabda: "Tidak ada bayi yang dilahirkan kecuali di atas
millah (agama Islam), -dan sesekali beliau bersabda: "Setiap bayi
dilahirkan dalam keadaan fitrah, maka bapaknyalah yang menjadikannya Yahudi,
atau Nasrani atau Musyrik, " maka ditanyakanlah kepada beliau; "Wahai
Rasulullah, bagaimana pendapatmu bagi mereka yang meninggal sebelum umur
baligh?" maka beliau bersabda: "Allah lebih tahu dengan yang mereka
kerjakan."
|
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
|
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ
الْحَسَنِ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ قَالَ
أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ وَغَزَوْتُ مَعَهُ فَأَصَبْتُ ظَهْرًا فَقَتَلَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ
حَتَّى قَتَلُوا الْوِلْدَانَ وَقَالَ مَرَّةً الذُّرِّيَّةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ
رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ
جَاوَزَهُمْ الْقَتْلُ الْيَوْمَ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هُمْ أَوْلَادُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ أَلَا إِنَّ
خِيَارَكُمْ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ قَالَ أَلَا لَا تَقْتُلُوا
ذُرِّيَّةً أَلَا لَا تَقْتُلُوا ذُرِّيَّةً قَالَ كُلُّ نَسَمَةٍ تُولَدُ عَلَى
الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهَا لِسَانُهَا فَأَبَوَاهَا يُهَوِّدَانِهَا
وَيُنَصِّرَانِهَا. رَوَاهُ أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Isma'il berkata; telah mengabarkan kepada kami Yunus
dari Al Hasan dari Al Aswad bin Sari' berkata; saya mendatangi Rasulullah
Shallallahu'alaihiwasallam dan saya berperang bersama beliau. Saya mendapatkan
harta yang banyak. Orang-orang pada hari itu berperang sampai mereka membunuh
anak-anak. Dan pada waktu yang lain anak-anak dan kaum wanita. Lalu hal itu
sampai kepada Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, lalu beliau bersabda:
"Alangkah buruk suatu kaum yang berlebihan dalam membunuh pada hari ini
sampai mereka membunuh kaum wanita dan anak-anak" Lalu ada seorang
laki-laki yang berkata; Wahai Rasulullah, mereka hanyalah anak-anak orang-orang
musyrik. (Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam) bersabda: "Bukankah
orang-orang terbaik kalian pada dasarnya juga anak-anak orang musyrik?".
Lalu bersabda: "Janganlah kalian membunuh kaum wanita dan anak-anak,
Janganlah kalian membunuh kaum wanita dan anak-anak!"
|
حديث الأسود بن سريع رضي الله تعالى عنه
|
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا
السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ
وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَعْدٍ قَالَ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا
الْمَسْجِدِ يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ قَالَ
غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ أَرْبَعَ غَزَوَاتٍ قَالَ فَتَنَاوَلَ قَوْمٌ الذُّرِّيَّةَ بَعْدَمَا
قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ حَتَّى
تَنَاوَلُوا الذُّرِّيَّةَ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَيْسَ
أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ إِنَّ خِيَارَكُمْ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ إِنَّهَا لَيْسَتْ نَسَمَةٌ
تُولَدُ إِلَّا وُلِدَتْ عَلَى الْفِطْرَةِ فَمَا تَزَالُ عَلَيْهَا حَتَّى
يُبِينَ عَنْهَا لِسَانُهَا فَأَبَوَاهَا يُهَوِّدَانِهَا أَوْ يُنَصِّرَانِهَا
قَالَ وَأَخْفَاهَا الْحَسَنُ. رَوَاهُ
أَحْمَد
Telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far berkata, telah menceritakan kepada
kami As Sari bin Yahya telah menceritakan kepada kami Al Hasan dari Al Aswad bin
Sari' dia adalah seorang laki-laki dari Bani Saad berkata, dan dia adalah orang
yang pertama kali menceritakan Masjid Jami' ini, ia berkata, saya berperang
bersama Rasulullahi Shallallahu'alaihiwasallam sebanyak empat kali peperangan.
(Al Aswad bin Sari') berkata, lalu orang-orang menyerang anak-anak dan para
wanita (rakyat sipil) setelah membunuh prajurit musuh. Kasus ini sampai kepada
Rasulullahi Shallallahu'alaihiwasallam, lalu beliau bersabda: "Atas dasar
apa suatu kaum membunuh para prajurit hingga juga mereka bunuh rakyat sipil
(anak-anak dan para wanita)?" (Al Aswad bin Sari') berkata, lalu ada
seorang laki-laki yang berkata, Wahai Rasulullah, bukankan mereka adalah
anak-anak orang musyrik? (Al Aswad bin Sari') berkata, lalu Rasulullahi Shallallahu'alaihiwasallam
bersabda: "Apa alasan kalian hanya karena mereka adalah anak orang
musyrik, tidak ada jiwa yang lahir yang dilahirkan kecuali dalam keadaan
fitrah, dan akan tetap seperti itu sampai lidahnya mengikrarkannya. Lalu kedua
orang tuanyalah yang akan menjadikan dia Yahudi atau menjadikan Nasrani"
(Al Aswad bin Sari') berkata, Al Hasan menyembunyikannya.
|
حديث الأسود بن سريع رضي الله تعالى عنه
|
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي
الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ
فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ كَمَا تُنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ
بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ
اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا
كَانُوا عَامِلِينَ. رَوَاهُ الْمَالِك
Telah menceritakan kepadaku dari Malik dari Abu Az Zinad dari Al A'raj dari
Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Setiap anak itu dilahirkan dalam keadaan fitrah, namun kedua orang
tuanyalah yang menjadikannya Yahudi atau Nasrani. Seperti unta yang dilahirkan
dari binatang ternak yang sempurna jasadnya, apakah ditemukan adanya
cacat?" Mereka bertanya; "Wahai Rasulullah! Bagaimana tentang orang
yang meninggal saat dia masih kecil?" Beliau menjawab: "Allah lebih
tahu dengan apa yang mereka kerjakan."
|
أن عائشة قالت قال رسول الله ما من نبي يموت
حتى يخير
|
Names of the International Scholarship Students Admitted For The 1434H/1435H (2013/2014) Academic Year
BalasHapusINDONESIA
Details English Name Arabic Name
UMBU AHA أومبو أها
ALIF JUMAI RAJAB اليف جمائي راجب
MUHAMMAD FARUQIE TRIHONO محمد فاروقي أغوس تريهونو
ZEIN FATHUBI زين فتح بي
LUTFI IHSANUDIN لطفي إحسان الدين
RONY SETYAWAN BIN BAMBANG PURNOMO راني ستياوان بن بامبانج بورنومو
SURIONO TATO RUNI سوريونو تاتو روني
AHMAD NAUFAL SHIDQI احمد نوفال صدقي
AFFAN عفان بن علي سنكر
KHOERUDDIN BIN AMAN خير الدين بن أمان
LUTHFIL AZIMAN لطفي العازمان
OKTO SUHARNANTO اكتو سوهرنانتو
MOHAMAD DHIYA MUNADI RAMADHAN محمد ضياء منادي رمضان
FAIZ KHOIRUNNAS فائز خيرالناس
AHMAD ZUL JALAL احمد ذوالجلال
RATNO DARYONO SUWITO راتنو داريونو سووتو
MUHAMMAD FARUQ AL ISLAM محمد فاروق الإسلام
MUHAMMAD ISTIQAMAH AHMAD محمد إستقامة أحمد
MUHAMMAD SYAUQI BEY محمد شوقي باي
MUHAMMAD ADNAN ASSYAHIBI محمد أدنان الشهبي
MUHAMAD SYOFIAN محمد سفيان
IBRAHIM BIN SUHAIMI BIN BUSTAMI إبراهيم بن سهيمي بن بسطامي
HAMID WAKID حامد واكد
RAFICO ISSA PUTRA رفيقا عيسى فوترا
DEVA YUDHA PRATAMA ذيفا يودا برا تاما
ARIF RINANDA عارف ريناندا
MUHAMMAD AMRU BALBEID محمد عمرو بالبيد
ABDULLAH FUDHAIL IBNUL HADI عبدالله فضيل بن الهادي
KHOLID FIRDAUSI خالد فردوسى
ROQI MUTTAQI BIN SLAMET RIYADI راقى متقى بن سلامت ريادي
DIMAS ARIEF NUGROHO ديماس عارف نغروها
HUSNI DZAHABY حسني ذهبي
MOHAMMAD RIFQI JUNAIDI محمد رفق جنيدي
AHMAD KAMIL ZULFIKARI ALI أحمد كامل ذو الفكر علي
ZIKRUL HAMDI ذكر الحمد
MUHAMMAD DAHLAN NASRUDDIN محمد دحلان نصرالدين
FADLURRAHMAN فضل الرحمن بن الحاج إمام صباري
AZIZ ABDUL LATIF عزيز عبد اللطيف
AZAM HAMAS عزام حماس
MUH RISAL MUQORROBIN محمد رزال مقرّبين
SUBRON JAMIL صبرا جميل
MUHAMMAD ANAS محمد أنس
FAUZI RIFALDI فوزي ريفالدي
JALALUDDIN ASSUYUTI جلال الدين السيوطي
SAUKANI HARAHAP سوكاني هراهف
FATHI MUBAROK فتحي مبارك
HABIBURRAHMAN حبيب الرحمن
ABDULLAH SYAFEI عبد الله شافعي
GHOLAND GAZZA PUTRA غلاند غزة فوترا
ABDUL AZIEZ عبد العزيز
MOHAMMAD BANGUN SUBARKAH محمد بانجون سوبركه
MUHAMMAD AL GHAZALI محمد الغزالي
BAGUS TEGUH SETIAWAN باغوس تيغوه ستياوان
SUGENG سوكينج ميسوانتو
SABRUN K BANGI صبر ك بانجي
DINAR ZUL AKBAR دينار ذو الأكبر
JAMI NURUL AZMI BIN OMAN ABDURRAHAN جامع نور العزم بن أومان عبدالرحمن
MUHAMMAD FAIZ ABDURRAHMAN محمد فائز عبدالرحمن
RAHMAT HARDIANTO رحمت هرديانتو
ROKHMAN SOLEKH رحمن صالح
MOCH TAUFIK محمد توفيق
MUHAMMAD IZZI MAS MUIN محمد عزي بن مسموعين
RIFQI WASIAN رفقي واسعا
MUHAMMAD RIFAI محمد رفاعي
ZULFIQAR HAFIDUDDIN MUTTAQIN ذوالفقار حافظ الدين متقين
NAZEEH MASYHUDI SOEBARI نزيه مشهودي سوباري
KAIS QAOLAN TSAQILA كيس قولا ثقيلا
AGUS SUSANTO BIN SANUSI أغوس سوسانتو بن سانوسي
ASRUL FUADI أسرول فؤادي
ABDULLOH AZZAM عبد الله عزام
IBRAHIM REJAB إبراهيم رجب
ZAINUDDIN SAMSUDIN زين الدين شمس الدين
IBAH MISBAH اباح مصباح
UJI EFENDI أوجي ايفيندي
ZAENUDIN زين الدين
ANDI MUKTIONO أندي موكتيو نو
DARUL IDAM IDHAM دار الإيدام إدهام
BINTANG WIRA DHARMA بنتانج ورا درما
LUQMAN ACHMAD لقمان أحمد
MUHAMMAD FAQIH BIN SON'AN محمد فقيه بن صنعان
TENRI HANDRIADI تنري هندريادي
GHUFRON FAUZAN غفران فوزان
ARIF USMAN ANUGRAHA عارف عثمان أنوغرها
ZIAD FAROUK زياد فاروق
ARIFUL MARUF PERDANA عارف المعروف فردانا
SYARIF HIDAYATULLOH SYAI شريف هداية الله شاي
ACHMAD SYAHIRUL MUBARROK أحمد شهير المبارك
MOHAMAD RAMADHAN BOTUTIHE محمد رمضان بن داود بوتيتيحي
RAHMAT RAMADHAN رحمت رمضان
HAFIDZ FAUZI BIN RIDHO حافظ فوزي بن رضا
PRAMANA NINDYA PUTRA فرامانا ننديا فوترا
HAMDI SOLAH BAKRY حمدي صلاح بكري
MUHAMMAD ABDUL HAMID ABUBAKAR محمد عبد الحميد أبوبكر
MUHAMMAD HATIM TUNY محمد حاتم توني
RAHMAT HIDAYAT BIN WONG SIN TONG رحمة هداية بن وون سنطون
ISMAIL إسماعيل بن رملي عبدالكريم
ABDUL RAHIM عبد الرحيم
http://admission.iu.edu.sa/IuAbroadInquery.aspx